Direkt zum Inhalt

Smalltalk III.5

Posted in Allgemein

Heute: “Schwingungsdämpfende Werkzeughaltersysteme mit dauerhafter Rundlaufgenauigkeit und hoher Steifigkeit sind die zentralen Anforderungen an zukünftige Systeme”

Ja, mein Job ist spannend, danke. (Du lieber Himmel, sogar mein Blogdesign passt zur Messe…)

0

5 Comments

  1. Keks
    Keks

    Und dein Job ist es jetzt, das für minderbegabte Technikmenschen wie mich ins Deutsche zu übersetzen?

    10/03/2008
    |Reply
  2. Angel
    Angel

    Um es mal in bester Doctor-Manier zu sagen: WHAT?!?

    11/03/2008
    |Reply
  3. Mädels, ihr habt das Thema verfehlt. Das ist ein Satz um eine Unterhaltung zu beginnen. Also antworten wir was? richtig:
    “Das mag stimmen,aber bei dem heutigen Tempo der weiterentwicklung wird es zusätzlich auf Kompatibilität mit Komponenten ankommen die auf Flexibilität ausgerichtet sind.”

    11/03/2008
    |Reply
  4. Angel
    Angel

    Ja, das wusste ich! *lachschlapp*

    11/03/2008
    |Reply
  5. Keks
    Keks

    Hm, schon klar. Das ist mir zu intellektuell glaub ich, pfh.

    13/03/2008
    |Reply

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.